欢迎进入成都外国语学校AP国际高中课程中心官网

CIS大学团来访咯,同学们怎么看?

来源:成都外国语学校AP中心
2016-03-30

  3月21日早上8点,我们在初春微微的寒风中迎来了老朋友CIS大学来访团,这是该团持续第三年到访我校AP课程中心。

  CIS全称为Council of International Schools(国际学校委员会),是一个非盈利性教育组织,其成员来自一百多个国家近七百所大学。

  每年来访我校的大学成员都会有一些不同,今年CIS来访团共来访23所大学,其中大家比如熟悉的美国大学有:佛罗里达大学、科尔比学院、霍巴特威廉史密斯学院、德克萨斯基督教大学、太平洋大学等。AP课程中心高一、高二的全体同学着正装参加了此次活动,同时被其中一些学校录取的高三学生也到场与招生官会面,表达了对大学给予录取和颁发奖学金的感谢。

  通过大学来访活动,我们AP课程中心与海外大学之间加深了彼此之间的了解,也建立了信任。比如说今年我们AP课程中心有学生申请佛罗里达大学并被录取,此次升学老师在与该校招生官Ms. Bolu Akinyemi沟通时,就说到了佛罗里达大学的成绩单认证程序耗时较长,招生官表示今年他们会调整新的申请系统,同时表示AP课程中心的学生以后在申请该校时,只要升学老师发邮件给该校招生办证实并说明情况,学生的成绩单就可以不参加认证,这也证明大学对我们AP课程中心的认可。

  此次CIS来访活动,我们的同学非常认真的参与沟通交流,并在活动后,通过他们的语言,记录此次活动的一些体验与收获,来跟大家分享,有的有中文记录下了自己的经历,有的直接用英文写下了自己的感想。

  今天我的收获颇多,与往常不同的是我不再“走马观花”,而是“一心一意”和一个招生官交流。我和来自佛罗里达大学的招生官Ms. Akinyemi聊得十分融洽。在西班牙语中佛罗里达是“鲜花盛开的地方”的意思,有着绵绵不断吹来的海风和热带水果的袅袅清香。不同于东北部的象牙塔冬日被积雪覆盖,与低于零度的冷空气作战,这座东南公立常青藤大学依然惠风和畅,景色宜人。

  Ms. Akinyemi与我们分享了她在招生时遇到过印象最深的学生,他是具有世界胸怀的MUN(模联)的president(主席),也唇枪舌战中的“常胜将军”Debate Club(辩论社)社长。他也是一个中国人,最令人折服的是他对自己未来的规划,他在文书里说他之所以想学商业是为了回祖国改变中国的现状。Ms. Akinyemi认为梦想比成绩更重要,因为有了梦想,你才知道未来你想做什么。而成绩,大学之所以存在就是为了教育你。Ms Akinyemi也鼓励我们多参与一些课外活动,招生官希望学生们能合理利用自己的课余时间去做一些有意义的事情。

  我把我的情况介绍给了Ms. Akinyemi,我参与了很多课外活动,问她这样会不会显得很杂?Ms. Akinyemi给我了一张名片,让我抽时间把自己的活动总结在文档里给她发邮件并且带上简短的介绍,她会为我提供一些有参考价值的意见。与招生官的谈话,让我更加坚定了飞向大洋彼岸求学的脚步,也为我的梦想插上有利的翅膀。

  ——AP高一(1)班      晏路佳Lesley

  CIS College fair is a useful and amazing activity, because students who decide to study abroad, like us, can talk to university admission officers face to face.  I can know a lot of information about various kinds of universities from this fair, and we can find out which college is the most suitable one for me.  It means that I can know many great colleges that I never heard about before. Today, I really enjoyed having conversations with the officers, because they sketch a clearer and more detailed contour of campus life for me, which makes me to be very excited and longing to attending a college. The college that I like best is Washington & Jefferson College. It is a liberal art college, so I can study many fields of courses and learn all the things I interested in. This school is built in 1781,so the ancient style architecture and the beautiful campus attract me a lot.This college offers many opportunities to for students to study in many amazing and cool places, which is the greatest thing for me.

  (CIS大学来访团是一个很棒很有帮助的活动,因为如我一样已经决定要大学留学的同学们可以面对面的跟招生官沟通,通过这个活动,我了解到了各种不同类型大学的很多信息,我们也找到了最适合自己的大学或者大学类型,我还了解到了很多我过去没有听过的学校。今天,我非常享受和招生官们的面对面交流,因为他们更清晰详细地给我描绘了国外大学生活的画面,使我对大学生活充满了兴奋和期待之情。这次来访学校中我最喜欢的是Washington & Jefferson College华盛顿杰斐逊学院,它是一所文理学院,我可以在那里学习各种不同领域的课程并且可以选择自己感兴趣的课。这所学校建于1781年,整个学校复古的建筑风格和美丽的校园非常的吸引我。这所学校最吸引的我还有它给学生提供很多机会可以去到很多非常棒非常酷的地方交换学习。)

  ——AP高二(1)班      张紫钰Jennifer

  “Be the change, you want to see in the world.”(今年AP课程中心高三毕业典礼主题)正值初春好时节,高三的学长学姐们陆续接到了来自理想的美国大学的录取通知书。而我,还处于懵懂探索未来的阶段。大学的环境,课程,课外活动以及餐饮是我现在最关心的话题,只是我却苦于没有找到了解大学的方法。而就在今早,一个普通到不能再普通的早晨,却给我了一个自由了解大学的机会。十多所来自世界各地的大学到我校来访,在有限的时间里,我竭尽所能地改变我自己对于这些美国大学的选择方式,让自己不再只注重于那些琐事。我感到十分幸运,也十分骄傲,是我的学校让我有了自己的选择,有了自己的改变。可能刚开始时,我还是有一点点紧张,但随着与老师们更加深入的交流,我发现其实当你问问题时,你并不只是为了问而问,真正的,是去和那些老师交流,去尝试着了解美国的风土人情,去接近美国。

  ——AP高一(1)班      谢竞宇Jerry

  Today was the second time for usto join in the college fair. For us, we were all serious with this fair so we put on our suits, changed our sneakers to leather shoes. For me? It was so exciting; this was a chance to communicate with so many colleges in person.Instead of facing the data on computer, I could actually hear the things that Idreamed from admission officers.

  At the first time at college fair,it was hard as I was too shy to talk to them. Later I learned the situation would be better if I prepare earlier. So this time I was ready.

  I tried my best to slow the speed of my heartbeat, asked teachers the information I was confused about and prepared well for the next sentence. They were so nice because they showed us all the information and listened carefully though my pronunciation was poor.Conversations went on so well that we couldn’t stop talking. There was a lot of information I could get it from those conversations.

  I am looking forward to the next time.

  (今天是我们高一学生第二次参加大规模的大学团来访活动,我们的同学们都非常重视这次活动,穿上了正装校服,用皮鞋替换了运动鞋,以最正式的形象来迎接招生官们的到来。对我来说呢?这次活动也非常的令人激动,这是一个非常好的可以和招生官进行个人对话的机会,我能够真实地从招生官的口中听到我曾经想象中的大学中发生的事情和情景,而不只是面对着电脑上搜索到的冰冷的数据和信息。

  在第一次参加大学团来访活动的时候,当时的我非常害羞所以跟招生官们沟通对我来说是非常困难的一件事,所以那一次活动之后我总结了一下,发现我如果能够提前做好准备,那么在活动中我就肯定能够表现得更好。所以这一次,我是准备好了的。

  我尽力让自己的心跳不要太快,向招生官询问了很多自己比较疑惑的问题,然后对于如何和招生官持续对话也做好了准备。招生官们都非常的亲和,他们详尽的展示了各自学校的信息,而且尽管我的发音还不是那么完美,在我说话的时候他们总是非常耐心认真地聆听。很多时候由于我们的对话进行得非常顺利,我们不经意间就会说很久,通过这些交流,我获得了很多有用的信息。我非常期待下一次再参加这种活动。)

  ——AP高一(3)班      佘雯静Adaline

  What is a college fair?(大学访问团活动是什么?)每一个参加过大学访问团来访活动的同学都曾深深地思考过这个问题。笼统的来说,每一次college fair,如果没有你的deam school,就是一场历时一小时的口语训练课。不管我们用哪种句法哪种口音询问,来自各式各样的liberal arts colleges(文理学院)的千奇百怪的招生官,说出来的答案却是惊人的一致---我们学校小,课程自由,校园漂亮,标化要求不高。很明显,这不是我们想要的答案。可是,我们在寻求的答案又在哪里?

  问题出自招生官们,答案却也在他们身上。这群来自世界各地的人们,介绍着拥有巨大共通性的liberal art schools。从他们口中道出的答案相同,可他们本身是不同的。拥有沿东海岸线的漂亮校园的Calyon college的招生官是个酷似圣诞老人懂得享受又和蔼可亲的老头。来自号称西班牙第一大学的IE University的招生官是话不多过“Yes.”(是的) “ We teach in English."(我们全英文教学)"Look at the brochure."(请看学校介绍的小册子) 三句的高冷美女。坐标加州,用校园里的一条蠢萌名犬作为吉祥物的大学University of Redlands,有一个热情又健谈,见面就建议你不要太早确定专业的黑人招生官。这些职业相同的人终究还是不同的。他们之间的差异于我们来说,不仅仅只是他们个人的差异性,更是学校的差异性。随和的学校会有一个热情洋溢的笑容满面的招生官。热爱运动的学校的招生官往往有着健康的身材。注重成绩的学校的招生官大多思维严谨。招生官是学校的门面,他们本身就是学校的一个个代名词。与他们交流不只是一个已经知晓答案的问话,而是渐渐摸索答案的探索。解铃还需系铃人。由他们带给我们的疑惑最终会由他们自身来解答。

  What is a college fair? 一百个人会有一百个答案。对于这个问题,我能唯一确定的,就是它绝不只是一个口语训练。

  ——AP高二(1)班      黄宇萱Cissy

  Everyone was excited about the college fair. Students rushed to different colleges’ counselling spots, asking for classes, for majors and for food of the university or college. It was really hard for me to squeeze into any line and listen to what admission officers were talking. I glanced around to see whether there were any available places for me to consult,nowhere to be stayed.

  However, I wasn’t actually upset.I totally understood. I was so glad that I chose to study in CLFS AP Center. My schoolmates were all passionate of their future. They sought for opportunities.What I could see from it was that we all were people who held our dreams, and we stroke to fulfill the dreams. Every college in the fair might be our future.Not a single one should be missed or ignored. Since the very first step we walked into AP Center, it was destiny that we would construct our own legend.

  The crowd seemed never calm.Breeze slipped into the gym and woke me up. I looked up and re-found my balance. I took out my pen and started to target a university. Don’t miss, I told myself.

  (每一位同学都对于大学来访团活动都非常的兴奋,他们冲向不同大学的咨询桌,询问很多关于大学的问题,比如说课堂、专业、食物等。有时我想要挤进咨询桌前的人群中去听听招生官在说什么都很困难,我环顾四周想要找一个相对比较不那么挤的大学的咨询桌,但是发现找不到。

  然而,我并不沮丧,因为我知道大家如此积极的原因,我非常庆幸自己选择了成外AP课程中心,我的同学们对他们的未来都充满了热情,他们努力寻找机会,通过这些我明白了,我们都是一群紧握住自己在梦想并且努力去实现自己梦想的孩子。在场的每一所大学都有可能是我们未来的去处,所以我们不应该忽略或者错过了解任何一所学校的机会。从我们选择进入AP课程中心的第一天起,我们注定了将会去书写自己的传奇。

  热烈交谈的每一个大学咨询桌前的人群都非常的热闹,微风吹进体育馆,惊醒了我,我抬起头,找回了平衡,我拿出了笔,开始寻找起了目标学校。不要错过任何机会,我告诉我自己。)

  ——AP高一(1)班      易嘉辰Jackie 

相关文章阅读

成都外国语学校AP课程中心于2009年获得美国大学理事会The College Board授权引进并开设了全球高中卓越课程——美国大学先修课程(即:AP课程)。成外AP课程中心自开办以来,毕业生100%录入了美、加名校...[详细]

校园活动

教师团队

友情链接:狄邦教育英锐教育南京外国语学校中国人民大学附属中学

CopyRight 2015 CFLSAP.CN All Rights Reserved 蜀ICP备10028195号-5.
成都外国语学校AP课程中心版权所有 旧版网站
学校地址:成都市羊西线高新西区百草东路35号
招办电话: (028) 87820578
课程邮箱: cflsap@163.com